Véronique Brindeau enseigne l’histoire de la musique et des arts de la scène au département Japon de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) à Paris. Lauréate de la Villa Kujoyama à Kyoto et de la Villa Marguerite-Yourcenar, elle a entre autres publié des traductions de nouvelles d’Ikezawa Natsuki et deux essais, Hanafuda, le jeu des fleurs et Louange des mousses, ainsi qu’un livre pour la jeunesse J’écris des haïkus.